This is a English to Portuguese translation of the song Familiar Taste of Poison (Sabor Familiar de Veneno) by Halestorm.
Drink the wine, my darling, you said
Take your time and consume all of it
But the roses were only to drain my inspiration
The promises were spoiled before they left your lips and…
Beba o vinho, minha querida, você disse
Tomar seu tempo e consumir tudo de isso
Mas o rosas eram apenas para drenar minha inspiração
O promessas foram estragado antes que eles deixaram sua lábios e…
I breathe you in again
Just to feel you underneath my skin
Holding onto the sweet escape
Is always laced with a familiar taste of poison
Eu respiro você em novo
Apenas para sentir que debaixo da minha pele
Segurando em que o doce escapar
É sempre atado com um sabor familiar de veneno
I tell myself that you’re no good for me
I wish you well, but desire never leaves
I could fight this to the end
But maybe I don’t wanna win
Eu digo a mim mesma que você não é bom para mim
Desejo-lhe bem, mas o desejo nunca sai
Eu poderia lutar este ao fim
Mas talvez eu não quero ganhar
I breathe you in again
Just to feel you underneath my skin
Holding onto the sweet escape
Is always laced with a familiar taste of poison
Eu respiro você em novo
Apenas para sentir que debaixo da minha pele
Segurando em que o doce escapar
É sempre atado com um sabor familiar de veneno
I don’t wanna be saved, I don’t wanna be sober
I want you on my mind, in my dreams
Behind these eyes and I won’t wake up
No, not this time
Eu não quero ser salvo, eu não quero ser sóbrio
Eu quero você em minha mente, nos meus sonhos
Atrás estes olhos e eu nao quero acordar acima
Não, não desta vez
I breathe you in again
Just to feel you underneath my skin
Holding onto the sweet escape
Is always laced with a familiar taste of poison
A familiar taste of poison, a familiar taste of poison
Eu respiro você em novo
Apenas para sentir que debaixo da minha pele
Segurando em que o doce escapar
É sempre atado com um sabor familiar de veneno
Um sabor familiar de veneno, um sabor familiar de veneno
 DamnBlackHeart · Thu Jan 03, 2013 @ 07:50pm · 0 Comments |
