• Torn apart, are we. Torn apart, we see
    The malevolent forces try to break our ties
    Hold bindings upon both our worlds

    But they will never see, that my heart belongs to you
    Without Mai, precious devil, my heart only cries blue

    And yet my wanderings bring me lustful women
    Beckoning to break down these mighty doors
    Yet, they are unwelcomed, these halls secured for one
    My dearest sweetheart, from a Western Kingdom, I'm sure

    Alas, who may this women be that binds me to her soul?
    It is the in west, the best, my Mai, my pure sky
    She's my dream that I'll find

    And when I do, I swear to you, I'll never let you go
    In my arms, in my dreams, my love for you always shows
    My path is clear, my path is true, we shall me once again
    For love like this can not be dispproved!
    Let my father and all the royal fools be damned

    Because, sweet Mai, loving Mai, so headstrong and defiant
    Those very things, and if I could sing
    I'd tell you again and again, the same thing as before
    I love you for who you are, and shall forever more!